作者是谁
意大利作家,卡尔维诺写的。这篇小说它还有另一个名称叫《黑羊》
大概说了什么?
从前有个国家,里面人人是贼,他们互相偷窃,相安无事,日子平稳,没有贫富,后来来了一个诚实的人,他是唯一不偷的人,没几年,就饿死了
中文译本内容(大概几千字)
从前有个国家,里面人人是贼。
一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的东西回到家里,总能发现自己家也失窃了。
他们就这样幸福地居住在一起。没有不幸的人,因为每个人都从别人那里偷东西,别人又再从别人那里偷,依次下去,直到最后一个人去第一个窃贼家行窃。该国贸易也就不可避免地是买方和卖方的双向欺骗。政府是个向臣民行窃的犯罪机构,而臣民也仅对欺骗政府感兴趣。所以日子倒也平稳,没有富人和穷人。
有一天------到底是怎么回事没人知道------总之是有个诚实人到了该地定居。到晚上,他没有携袋提灯地出门,却呆在家里抽烟读小说。
贼来了,见灯亮着,就没进去。
这样持续了有一段时间。后来他们感到有必要向他挑明一下,纵使他想什么都不做地过日子,可他没理由妨碍别人做事。他天天晚上呆在家里,这就意味着有一户人家第二天没了口粮。
诚实人无法反驳这般说辞。他开始每天晚上出门,像他们一样在清晨回家,但他不偷东西。他诚实,对此毫无办法。他甚至走到桥边,看水在桥下流淌。回到家,他发现自家已经被偷了。
不到一周,诚实人变得身无分文,没有东西吃,房子空了。但这倒不是问题,因为这是他自己的错;真正的问题是,他的行为扰乱了其他一切。因为他让别人偷光了自己所有的东西,自己却从未偷过任何人。所以,总有人清晨回家时发现自己的家安然无恙------那是他本该去偷的那户人家。
无论如何,过了一阵子,那些没被偷的人发现自己变得比其他人富有,于是他们不想再偷了。更糟糕的是,那些去偷诚实人家的人发现他家总是空的,于是他们变穷了。
与此同时,变得富有的人也开始效仿诚实人的习惯,每晚去桥边看水流。这加剧了混乱,因为许多人因此变富,许多人变穷。现在,富人发现如果每晚去桥边,很快就会变穷。他们想:"让我们雇一些穷人替我们去偷吧。"他们订立契约,规定工资、分成比例。当然,他们仍然是贼,仍然试图互相欺骗。但事情往往是这样:富人越来越富,穷人越来越穷。
有些富人变得非常富有,以至于不需要偷,也不需要雇人偷,就能维持富有。但如果他们停止偷窃,他们就会变穷,因为穷人会偷他们。于是他们付钱给最穷的人来保卫他们的财产,免受其他穷人的侵害。这意味着建立了一支警察部队,修建了监狱。
就这样,在诚实人出现仅仅几年后,人们不再谈论偷窃与被偷,只谈论富人与穷人;但他们仍然是贼。
只有最初的那个诚实人是唯一的诚实人,他在很短的时间内饿死了。
有什么读后感
在一个人人都相互欺骗的世界,做一个诚实的人反而会被别人当做害群之马,以至于孤独的死去,正是在我们可见的世界,我们肉眼之所及诡诈势力,所以良善才那么值得去追求。
在一个真实的世界中,我们必须要容忍细菌的存在,很多时候人们必须学会,在一个并不完美的世界中,自己保护好自己。
我们坚守良善,从不是无用的执念,自保也不是对恶的妥协。
纵使世界满是缺憾,也始终留一份真诚给自己。
守住内心的那束光,不被黑暗吞噬,也不做熄灭他人光亮的人。
结语
佬,看完后有什么感想吗?我想阅读佬的思想
2 个帖子 - 2 位参与者